LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ S’APPLIQUE AUX INFORMATIONS COLLECTÉES VIA LE
SITE. LISEZ ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DANS SON INTÉGRALITÉ.
VOUS ACCEPTEZ AUTOMATIQUEMENT ET VOUS ENGAGEZ À RESPECTER LA VERSION LA PLUS
RÉCENTE DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, AINSI QUE LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE
KALKOMEY, DÈS QUE VOUS CRÉEZ, VOUS INSCRIVEZ OU VOUS CONNECTEZ À UN COMPTE SUR LE SITE.
DE MÊME, EN VISITANT, ACCÉDANT, VOUS INSCRIVANT, VOUS ABONNANT OU UTILISANT LE SITE OU
TOUT SERVICE FOURNI PAR KALKOMEY SUR LE SITE, VOUS ACCEPTEZ AUTOMATIQUEMENT ET VOUS
ENGAGEZ À RESPECTER LA VERSION LA PLUS RÉCENTE DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ,
AINSI QUE LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE KALKOMEY. VOTRE VISITE, ACCÈS, INSCRIPTION,
ABONNEMENT OU UTILISATION RÉPÉTÉS DE L’UN DES SERVICES SUSMENTIONNÉS CONFIRME VOTRE
ACCEPTATION ET ACCORD DANS CHAQUE CAS.
-
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES MINEURS.
Hormis les informations nécessaires à l’inscription à un cours, nous ne collectons pas délibérément
d’informations personnelles auprès des enfants de moins de 13 ans. Si un enfant de moins de 13 ans
nous a fourni des informations personnelles sans le consentement d’un parent ou tuteur, le parent
ou tuteur peut nous contacter à [email protected]. Nous supprimerons les informations
concernées et désinscrirons l’enfant de toutes nos listes de marketing électronique. Conformément
à la loi applicable, nous demanderons le consentement des parents ou tuteurs avant de traiter
l’inscription d’un enfant à un cours.
-
CATÉGORIES D’INFORMATIONS COLLECTÉES.
Kalkomey peut collecter des informations personnelles et non personnelles vous concernant via le
site. En fonction de votre utilisation du site, les catégories de ces informations peuvent inclure :
- Votre nom (prénom, éventuellement deuxième prénom, nom) et vos identifiants uniques
(par exemple, nom d’utilisateur);
- Vos informations de connexion au site (par exemple, nom d’utilisateur, mot de passe,
questions et réponses de sécurité);
- Vos coordonnées (par exemple, adresse postale, adresse électronique, numéro de
téléphone, numéro de télécopieur);
- Votre genre;
- Votre date de naissance;
- Votre signature électronique;
- Vos informations de facturation, de paiement ou d’expédition (par exemple, nom du payeur
ou du bénéficiaire, numéro de compte chèque, numéro de carte de crédit, date d’expiration,
code de vérification, nom du titulaire du compte, nom du titulaire de la carte, adresse de
facturation, adresse postale, numéro d’identification fiscale, historique de facturation);
- Vos informations professionnelles (par exemple, nom de l’entreprise, poste, adresse
postale, adresse électronique, numéro de téléphone, numéro de télécopieur et numéro
d’identification fiscale);
- Les informations liées à vos demandes concernant d’éventuelles opportunités publicitaires
avec Kalkomey et/ou une ou plusieurs de ses sociétés mères, filiales ou affiliées
(par exemple, marques, médias, marchés);
- Les informations relatives à votre emploi ou à un emploi possible chez Kalkomey et/ou
une ou plusieurs de ses sociétés mères, filiales ou affiliées (par exemple, nom, adresse
postale, adresse électronique, numéro de téléphone, exigences salariales, intérêts,
curriculum vitae);
- Les informations de votre ordinateur, appareil mobile et/ou navigateur (par exemple,
adresse IP, identifiant de l’appareil mobile, système d’exploitation, vitesse de connexion,
bande passante, type de navigateur, pages Web de provenance et de sortie, demandes de
pages Web, informations sur les cookies, ainsi que les caractéristiques matérielles et
logicielles);
- Informations sur des sites Web, réseaux, plateformes, serveurs et/ou applications tiers (par
exemple, Facebook, Twitter, Instagram, YouTube);
- Les données relatives à votre utilisation du site et/ou à vos interactions avec des sites Web,
réseaux, plateformes, serveurs ou applications tiers accessibles via le site (par exemple,
la manière dont vous accédez au site, les destinations après avoir quitté le site, le nombre
de clics sur une page ou une fonctionnalité, la durée de votre visite sur le site ou sur une
page ou une fonctionnalité, ainsi que l’identité des sites web, réseaux, plateformes, serveurs
et applications tiers auxquels vous avez accédé via le site);
- Les données d’utilisation liées aux produits et services que vous utilisez ou auxquels vous
accédez sur le site (par exemple, le nombre de vues, vos habitudes et préférences de
visionnage, votre historique de visionnage, vos sélections de titres, favoris, diffusions,
téléchargements, ainsi que les données démographiques et les choix de sous-titrage);
- Vos informations transactionnelles (par exemple, offres, commandes, prix, paiements,
acheteur, vendeur, informations sur les articles, conditions d’expédition, commentaires,
évaluations, commentaires et messages instantanés et/ou autres communications effectuées
sur ou via le site);
- Les informations sur les tiers que vous recommandez à Kalkomey (par exemple, nom,
adresse électronique et/ou autres coordonnées, nature de votre relation);
- Les informations que vous fournissez lors de votre inscription en ligne, la création de votre
profil utilisateur et/ou dans les formulaires d’annuaire sur le site;
- Les déclarations, contenus (par exemple, commentaires, vidéos, photographies, images) et
les informations y afférentes que vous soumettez ou publiez sur le site ou qui sont
accessibles via vos pages de médias sociaux publiques ou liées (par exemple, Facebook,
Twitter, Instagram);
- Le nom associé à votre appareil mobile;
- Le numéro de téléphone associé à votre appareil mobile;
- Votre géolocalisation; et/ou
- Les informations d’identification de votre appareil mobile.
-
COMMENT LES INFORMATIONS SONT COLLECTÉES.
Selon la manière dont vous utilisez le site, Kalkomey peut recueillir des informations personnelles
et non personnelles lorsque vous visitez, accédez, vous inscrivez, vous abonnez ou utilisez le site;
lorsque vous vous inscrivez, vous abonnez, commandez ou achetez des produits et/ou services sur,
via ou en relation avec le site; lorsque vous vous connectez ou vous authentifiez sur le site; lorsque
vous permettez au site d’accéder, de télécharger, de téléverser, d’importer ou d’exporter du
contenu depuis ou vers votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre dispositif que vous utilisez
pour visiter ou utiliser le site; ou lorsque vous interagissez avec vos comptes en ligne sur des
sites Web, réseaux, plateformes, serveurs ou applications tiers (par exemple, vos comptes de
médias sociaux, vos services de stockage sur le cloud, votre fournisseur de services mobiles).
Kalkomey peut également vous solliciter pour de telles informations, notamment lorsque vous
effectuez un paiement via le site ou lorsque vous répondez à une enquête ou un questionnaire
en ligne.
En outre, si vous ou un tiers contactez Kalkomey avec un commentaire, un message ou toute autre
forme de communication (comme par exemple par courriel, courrier, télécopie, appel téléphonique
ou message vocal) concernant vos activités sur le site, Kalkomey pourrait recueillir toute
information personnelle ou non personnelle fournie à cette occasion.
Enfin, Kalkomey peut utiliser diverses technologies de suivi, d’agrégation de données et/ou
d’analyse de données, y compris, par exemple, les suivantes :
- Les cookies, qui sont de petits fichiers de données (par exemple, des fichiers texte) stockés
sur le navigateur ou l’appareil que vous utilisez pour afficher un site web ou un message.
Ils peuvent aider à stocker les préférences et l’activité de l’utilisateur, et permettre à un site
Web de reconnaître un navigateur ou un appareil particulier. Il existe plusieurs types de
cookies, y compris, par exemple, les cookies de navigateur, les cookies de session et les
cookies persistants. Les cookies peuvent enregistrer les informations que vous consultez
sur une page d’un site Web pour simplifier vos interactions ultérieures avec ce site ou
faciliter vos transactions sur les pages connexes de ce site Web. La plupart des navigateurs
majeurs sont configurés pour accepter les cookies par défaut, mais vous pouvez ajuster les
paramètres de votre navigateur ou de votre appareil pour recevoir une alerte lorsqu’un
cookie est téléchargé, ou pour bloquer, rejeter, désactiver, supprimer ou gérer l’utilisation
de certains ou de tous les cookies sur votre navigateur ou appareil.
- Les cookies Flash, écrits à l’aide d’Adobe Flash et susceptibles d’être stockés de manière
permanente sur votre appareil. Comme les cookies ordinaires, les cookies Flash peuvent
aider à stocker les préférences et l’activité de l’utilisateur, et peuvent permettre à un site
Web de reconnaître un navigateur ou un appareil particulier. Les cookies Flash ne sont pas
gérés par les mêmes paramètres de navigation que ceux utilisés pour les cookies de
navigation.
- Les pixels de reciblage, des technologies basées sur les cookies qui peuvent vous suivre
sur le Web.
- Les balises web, des morceaux de code intégrés dans un site Web ou un courrier
électronique pour suivre votre activité sur le site ou l’ouverture du courrier électronique.
Elles peuvent collecter des informations comme l’adresse IP de l’ordinateur ou du
dispositif utilisé pour consulter le site ou ouvrir le courrier électronique, l’URL de la page
où se trouve la balise Web, le navigateur utilisé pour accéder au site, et les valeurs des
cookies déjà définis. Les balises Web sont parfois utilisées pour recueillir des données
publicitaires, comme le nombre de vues de page, de vues de promotions ou de réponses
aux publicités. La désactivation des cookies de votre ordinateur, de votre appareil ou de
votre navigateur ou d’autres fonctionnalités de la technologie de suivi peut empêcher
certaines balises Web de suivre ou d’enregistrer certaines informations sur vos activités.
- Les jetons, qui sont des objets numériques ou des fragments de code utilisés pour le suivi
des courriers électroniques et d’autres communications électroniques, des activités en ligne
et des appareils (comme les jetons de suivi ou les jetons d’appareil), ou pour authentifier
l’identité des individus ou des appareils autorisés à accéder à des informations sécurisées
(comme les jetons d’accès). La désactivation des cookies ou d’autres fonctionnalités de la
technologie de suivi de votre ordinateur, de votre appareil ou de votre navigateur peut
empêcher certains jetons de suivre certaines informations sur vos activités.
- Les scripts, des morceaux de code intégrés dans un site Web pour définir la façon dont le
site Web se comporte en réponse à certaines demandes de clé ou de clic envoyées par
l’utilisateur. Les scripts sont parfois utilisés pour collecter des informations sur les
interactions de l’utilisateur avec le site Web, telles que les liens sur lesquels l’utilisateur
clique. Les scripts sont souvent téléchargés temporairement sur l’ordinateur ou l’appareil
de l’utilisateur à partir du serveur du site Web, actifs uniquement lorsque l’utilisateur est
connecté au site, et désactivés ou supprimés lorsque l’utilisateur se déconnecte du site.
- Outils et services analytiques, qui sont parfois offerts par des tiers, et qui suivent, mesurent
et/ou génèrent des informations sur le trafic, les ventes, l’audience et des informations
similaires d’un site Web ou d’un programme, et qui peuvent être utilisés pour diverses
raisons, telles que, par exemple, la recherche statistique, la recherche marketing et la
recherche d’évaluations de contenu, et le suivi des conversions.
- D’autres technologies tierces de suivi ou d’analyse de données (par exemple, liens
profonds, eTags, empreinte numérique des appareils ou suivi inter-appareils).
Veuillez noter que si vous choisissez de bloquer, rejeter, désactiver, supprimer ou modifier les
paramètres de gestion de l’une ou de l’ensemble des technologies susmentionnées et/ou d’autres
technologies de suivi, d’agrégation de données et d’analyse de données, certaines zones du site
pourraient ne pas fonctionner correctement.
En visitant, accédant, vous inscrivant ou utilisant le site, vous consentez explicitement dans chaque
cas à ce que Kalkomey surveille ou suive vos activités sur le site et utilise les technologies
mentionnées et/ou d’autres méthodes de suivi, d’agrégation et d’analyse de données.
-
UTILISATION DES INFORMATIONS COLLECTÉES.
Kalkomey peut utiliser les informations personnelles et/ou non personnelles qu’elle recueille
auprès de vous via le site de diverses manières, telles que, par exemple, pour :
- Répondre à vos demandes;
- Traiter vos paiements;
- Passer, exécuter, traiter et/ou suivre vos commandes et achats;
- Faciliter votre navigation sur le site;
- Faciliter votre utilisation du site, et/ou de ses produits et/ou services respectifs;
- Fournir un service client;
- Vous envoyer des communications telles que, par exemple, des courriers électroniques
administratifs, des réponses à vos questions et des mises à jour concernant le site;
- Vous permettre de communiquer avec d’autres personnes via le site, par exemple, via des
forums en ligne, des salons de discussion et des tableaux d’affichage;
- Vous fournir des informations sur Kalkomey, sa société mère, ses filiales ou ses sociétés
affiliées et/ou leurs activités, produits et services respectifs par lettre, courrier électronique,
SMS, téléphone ou autres formes de communication;
- Vous fournir du contenu et des services personnalisés, y compris des informations
publicitaires et promotionnelles (par exemple, des publicités ciblées, des publicités
reciblées), des recommandations de contenus que vous pourriez aimer et des
fonctionnalités inter-applications ou inter-sites sur plusieurs sites Web et applications
mobiles tiers;
- Vous fournir des informations sur des entreprises, des produits et/ou des services tiers par
lettre, courrier électronique, SMS, téléphone ou d’autres formes de communication;
- Améliorer le site et/ou son contenu, ses fonctionnalités et ses services respectifs;
- Améliorer les produits, les services, les efforts de marketing et/ou de promotion de
Kalkomey et/ou de sa société mère, de ses filiales ou de ses sociétés affiliées;
- Créer de nouveaux produits, services, marketing et/ou promotions pour Kalkomey et/ou
ses sociétés mères, filiales ou affiliées;
- Commercialiser les activités, produits et/ou services de Kalkomey et/ou de sa société mère,
de ses filiales ou de ses sociétés affiliées;
- Aider à personnaliser les expériences des utilisateurs avec le site et/ou ses produits et
services respectifs;
- Analyser le trafic vers et via le site;
- Analyser le comportement et l’activité des utilisateurs sur ou via le site;
- Réaliser des études et des mesures pour le développement de produits et services, la
validation des allégations publicitaires, la recherche de marché, et d’autres initiatives
associées à Kalkomey, ainsi qu’à ses sociétés mères, filiales ou affiliées, au site et/ou à
leurs produits et/ou services respectifs;
- Surveiller vos activités et celles d’autres personnes sur ou via le site;
- Avec votre consentement;
- Créer des empreintes et profils d’appareils pour identifier les liens potentiels entre
différents navigateurs et dispositifs;
- Créer des profils de consommateurs, qui peuvent combiner vos informations personnelles
ou non personnelles provenant du site avec vos informations personnelles ou non
personnelles provenant d’une autre source ou d’un autre service;
- Protéger ou faire respecter les droits et les propriétés respectifs de Kalkomey et/ou de sa
société mère, de ses filiales ou de ses sociétés affiliées; et/ou
- Protéger ou faire respecter les droits et les propriétés d’autrui (qui peuvent vous inclure).
Kalkomey se réserve le droit d’utiliser vos informations personnelles et non personnelles lorsque :
- Exigé par la loi applicable, une ordonnance judiciaire ou une autre autorité
gouvernementale (y compris, sans limitation et à titre d’exemple, en réponse à une
assignation à comparaître ou autre procédure légale); ou
- Kalkomey estime de bonne foi que cette utilisation est par ailleurs nécessaire ou conseillée
(y compris, sans limitation et à titre d’exemple seulement, pour enquêter, prévenir ou
engager des poursuites judiciaires contre toute personne susceptible de causer un préjudice,
d’interférer avec, ou de menacer les droits, obligations ou biens de Kalkomey, d’un
utilisateur du Site, ce qui peut inclure vous-même ou toute autre personne qui pourrait être
lésée par de telles activités, ou pour promouvoir les intérêts légitimes de Kalkomey).
-
PARTAGE DES INFORMATIONS COLLECTÉES.
Kalkomey peut partager vos informations personnelles avec les personnes suivantes :
- Les employés, agents et administrateurs de Kalkomey;
- Les comptables, conseillers financiers et conseillers juridiques de Kalkomey;
- Les sociétés mères, filiales et affiliées de Kalkomey;
- Les fournisseurs de services et autres tiers qui aident Kalkomey à fournir, gérer,
administrer, maintenir, surveiller, distribuer, exploiter ou faciliter le site, qui aident
Kalkomey à développer, commercialiser ou fournir ses produits et services, ou qui
contribuent aux efforts commerciaux de Kalkomey (par exemple, les sociétés
d’hébergement Web, les administrateurs de sites Web, les plateformes de distribution
d’applications mobiles, les sociétés de services de support, les sociétés d’analyse de
données, les sociétés de traitement de cartes de crédit ou d’autres paiements,
les fournisseurs de panier d’achat en ligne, les partenaires publicitaires), selon les besoins
afin qu’ils puissent fournir ces services;
- Les partenaires commerciaux de Kalkomey, qui peuvent inclure des agences
gouvernementales et/ou d’autres responsables de l’octroi de licences et de la certification
dans diverses juridictions.
- Les autorités policières ou gouvernementales, en réponse à ce que Kalkomey considère
comme une allégation ou un soupçon d’activité illégale, une demande liée à une enquête
civile ou pénale, une allégation ou un soupçon d’activité illégale, une assignation à
comparaître, une ordonnance judiciaire, ou toute autre activité qui pourrait exposer
Kalkomey à une responsabilité si elle ne prend pas de mesures ou ne se conforme pas;
- Tout tiers que Kalkomey estime nécessaire pour l’assister dans la protection et l’application
de ses droits et de ses biens, y compris, sans limitation, pour faire respecter ses droits en
vertu des CONDITIONS GÉNÉRALES de Kalkomey ou de tout autre accord conclu avec vous,
ainsi que pour protéger et faire valoir ses droits de propriété intellectuelle; et/ou
- Tout tiers que Kalkomey estime nécessaire pour assister ou permettre à Kalkomey de
protéger les droits et les propriétés d’autrui (ce qui peut vous inclure), en supposant que
Kalkomey estime qu’elle a l’obligation de le faire.
- Tiers qui aident Kalkomey avec de la publicité ciblée par centres d’intérêt à des fins
commerciales.
Kalkomey se réserve également le droit de partager vos informations personnelles avec des tiers
en relation avec ou à la suite de toute fusion potentielle ou réelle, acquisition ou autre événement
impliquant un changement de propriété ou de contrôle de Kalkomey ou de son activité (que ce soit
par vente d’actifs, fusion, achat d’actions ou autrement).
Kalkomey ne limite pas les façons dont elle pourrait utiliser ou partager les informations non
personnelles – et Kalkomey se réserve le droit sans restriction, mais sans obligation, d’utiliser ou
de partager les informations non personnelles – car ces informations ne permettent pas de vous
identifier. Par exemple, Kalkomey peut partager librement des informations non personnelles avec
sa maison mère, ses filiales et les entreprises affiliées, ses fournisseurs, ses représentants et d’autres
individus, entreprises et entités gouvernementales.
Vous pouvez décider de partager certaines informations ou de suivre d’autres utilisateurs sur le
site. Vous pouvez décider de partager vos coordonnées avec d’autres utilisateurs ou de les fournir
publiquement.
-
CONSERVATION DES DONNÉES.
Kalkomey peut conserver vos informations personnelles et non personnelles aussi longtemps que
cela est raisonnablement nécessaire à des fins commerciales légitimes. Kalkomey peut disposer ou
supprimer ces informations personnelles ou non personnelles à tout moment, sauf disposition
contraire dans un autre accord ou document signé par vous et Kalkomey concernant les mêmes
informations ou comme l’exige la loi.
Les informations vous concernant que nous recueillons pour mener des transactions avec nos
clients, fournisseurs et partenaires commerciaux, ainsi que pour traiter les achats de nos produits
et services, seront conservées pendant la durée de la transaction ou de la période de services,
ou plus longtemps si nécessaire pour respecter les obligations légales et de conservation
des dossiers.
Les informations concernant votre emploi peuvent être conservées pendant 7 ans. Les informations
concernant un emploi potentiel peuvent être conservées pendant 7 ans.
Les informations personnelles nécessaires pour conserver vos préférences de désinscription sont
conservées pendant une durée maximale de 20 ans (ou aussi longtemps qu’il est nécessaire pour
se conformer à la loi applicable).
Les informations relatives à vos licences ou certifications peuvent être conservées aussi longtemps
que nécessaire pour que Kalkomey respecte ses obligations contractuelles et légales envers ses
partenaires commerciaux.
-
TRANSACTIONS.
Lors de toute transaction que vous effectuez sur, via ou en relation avec le site, on peut vous
demander de fournir certaines informations pertinentes pour la transaction, y compris, sans
s’y limiter, votre numéro de carte de crédit et sa date d’expiration, votre adresse de facturation,
votre adresse de livraison, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. En soumettant
ces informations, vous consentez à les fournir à des tiers (par exemple, des sociétés de traitement
des paiements, des fournisseurs de panier d’achat en ligne) dans le but de faciliter la transaction.
Toutes les transactions par carte de crédit, carte de débit et autres transactions monétaires sur ou
via le site se font via une application de traitement des paiements en ligne. Cette application de
traitement des paiements en ligne est fournie par Stripe, qui est un fournisseur tiers de traitement
des paiements en ligne.
Si vous optez pour une passerelle de paiement direct pour finaliser votre achat, Stripe conserve
vos données de carte de crédit. Elle est chiffrée conformément à la norme de sécurité des données
de l’industrie des cartes de paiement (PCI-DSS). Les données relatives à votre transaction d’achat
ne sont stockées que le temps nécessaire à la réalisation de votre transaction d’achat. Une fois cette
opération terminée, vos informations de transaction d’achat sont supprimées.
Toutes les passerelles de paiement direct respectent les normes établies par le PCI-DSS, gérées par
le Conseil des normes de sécurité PCI, qui est une initiative conjointe de marques comme Visa,
MasterCard, American Express et Discover.
Les exigences du PCI-DSS contribuent à assurer la gestion sécurisée des informations de carte de
crédit par notre magasin et ses fournisseurs de services.
Pour plus d’informations, vous pouvez également consulter les Conditions d’utilisation
(Conditions de la société Stripe Payments) et la Politique de confidentialité (Politique de
confidentialité de Stripe) de Stripe.
-
TIERS ET LEURS APPLICATIONS, ET RÉSEAUX.
Le site ou toute communication envoyée via ou en lien avec le site peuvent contenir des liens vers
des sites Web, réseaux, plateformes, serveurs ou applications de tiers. Les sites Web, réseaux,
plateformes, serveurs ou applications de tiers peuvent également contenir des liens vers le site.
De plus, vous pourriez avoir la possibilité d’accéder au site en utilisant vos comptes d’utilisateur
en ligne avec certains sites Web, réseaux, plateformes, serveurs ou applications de tiers, qui
peuvent être soumis à des politiques de confidentialité distinctes propres à ces sites, réseaux,
plateformes, serveurs ou applications de tiers. Kalkomey pourrait également recueillir des
informations de ces sites Web, réseaux, plateformes, serveurs ou applications de tiers (comme,
par exemple, votre nom, votre sexe, votre date de naissance et vos intérêts personnels, lorsque vous
« aimez » ou cliquez sur des liens fournis par ces sites, réseaux, plateformes, serveurs ou
applications de tiers et d’autres informations accessibles via votre compte ou votre page en ligne
sur ces plateformes).
En outre, Kalkomey peut autoriser des tiers à utiliser leurs propres technologies de suivi,
d’agrégation de données ou d’analyse de données telles que celles décrites ci-dessus (par exemple,
des cookies tiers).
Vous devez examiner attentivement les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité
pertinentes associées aux sites Web, réseaux, plateformes, serveurs et applications de tiers.
-
SÉCURITÉ.
Kalkomey a mis en place des mesures techniques, physiques et organisationnelles appropriées
conçues pour protéger les informations personnelles contre la destruction illégale ou la perte
accidentelle, les dommages, la modification, la divulgation ou l’accès non autorisés, ainsi que
d’autres formes de traitement illicite.
Pour aider à maintenir la sécurité de vos informations personnelles, Kalkomey vous demande de
l’informer immédiatement de toute visite, accès ou utilisation non autorisée du site, ou de la perte
ou de l’utilisation non autorisée de vos informations d’accès utilisateur pour le site (par exemple,
nom d’utilisateur ou mot de passe).
-
VOS DROITS À LA VIE PRIVÉE.
Vous pouvez exercer vos droits à la vie privée conformément à la loi applicable via notre
formulaire en ligne. Vous pouvez également nous contacter à l’adresse [email protected].
Vous disposez de plusieurs droits à la vie privée, sous réserve de la loi applicable, en ce qui
concerne les informations personnelles que nous traitons à votre sujet.
- Refuser notre utilisation ou notre partage de vos informations personnelles et de vos
informations personnelles sensibles. Vous pouvez révoquer le consentement au
traitement de vos données personnelles que vous avez précédemment accordé à Kalkomey,
y compris pour le marketing par courrier électronique.
- Supprimer des informations personnelles. Vous pouvez nous demander d’effacer ou de
supprimer tout ou partie des informations vous concernant.
- Modifier ou corriger des informations personnelles. Vous pouvez modifier certaines
des informations vous concernant. Vous pouvez également nous demander de modifier,
mettre à jour ou corriger des informations vous concernant dans certains cas, en particulier
si elles sont inexactes.
- S’opposer, limiter ou restreindre l’utilisation des informations personnelles. Vous
pouvez nous demander de cesser d’utiliser tout ou partie des informations vous concernant
(par exemple, si nous n’avons aucun droit légal de continuer à les utiliser) ou de limiter
notre utilisation de celles-ci (par exemple, si les informations vous concernant sont
inexactes).
- Droit d’accès ou de communication de vos informations. Vous pouvez également nous
demander une copie des informations vous concernant et obtenir une copie de ces
informations sous forme lisible par machine si vous résidez dans l’UE, en Californie ou
dans d’autres juridictions qui vous accordent ce droit en vertu de la loi.
Nonobstant ce qui précède, veuillez noter que nous pouvons toujours avoir besoin de conserver
les informations personnelles nécessaires pour vous fournir les produits ou services que vous
avez achetés.
-
VOS DROITS DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE
Si vous résidez en Californie, vous pouvez nous demander de :
- Vous communiquer les informations suivantes portant sur les 12 mois précédant
votre demande :
- Les catégories et les éléments spécifiques d’informations personnelles que
nous avons collectées vous concernant et les catégories d’informations
personnelles que nous avons vendues;
- Les catégories de sources auprès desquelles nous avons recueilli ces
informations personnelles;
- L’objectif commercial ou professionnel de la collecte des informations
personnelles vous concernant; et
- Les catégories de tiers à qui nous avons vendu ou autrement divulgué des
informations personnelles.
- Supprimer les informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous; ou
- Refuser toute vente future d’informations personnelles vous concernant.
Vous pouvez exercer vos droits à la vie privée en Californie conformément à la loi applicable via
notre formulaire en ligne. Vous pouvez également nous contacter à [email protected] ou
nous appeler sans frais au-1-800-830-2268.
Nous répondrons à votre demande conformément à la loi applicable. Si vous êtes un agent autorisé
faisant une demande d’accès ou de suppression au nom d’un résident californien, veuillez nous
contacter via le formulaire de demande et indiquer que vous êtes un agent autorisé. Nous vous
fournirons des instructions sur la façon de soumettre une demande en tant qu’agent autorisé au
nom d’un résident californien.
-
UTILISATEURS EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS.
Notre siège social est basé aux États-Unis et les informations sont traitées à l’échelle mondiale
selon les besoins en accord avec la présente politique de confidentialité. Ainsi, nous pouvons
consulter ou transférer des informations personnelles aux États-Unis.
En nous fournissant vos informations personnelles, vous consentez à leur stockage ou traitement
aux États-Unis et reconnaissez qu’elles seront assujetties aux lois américaines. Cela inclut la
possibilité pour les autorités gouvernementales, les tribunaux ou les organismes de régulation
américains d’accéder à ces informations personnelles.
Nous protégerons la confidentialité et la sécurité des informations personnelles conformément à la
présente politique de confidentialité, quel que soit l’endroit où elles sont traitées ou stockées.
Les utilisateurs résidant dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni ou d’autres pays ayant des lois
similaires doivent se référer à la section 13 de la présente politique de confidentialité. Les résidents
du Canada doivent se reporter à la section 14 de la présente politique de confidentialité.
-
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DANS CERTAINES JURIDICTIONS ÉTRANGÈRES
Pour les informations personnelles collectées à votre sujet dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni et
d’autres juridictions pertinentes où la divulgation de la base légale du traitement pourrait être
requise, nos bases légales pour le traitement de vos informations personnelles sont les suivantes :
Exécution d’un contrat avec vous lors de la fourniture et de la maintenance de notre site. Lorsque
nous traitons vos informations personnelles exclusivement pour vous fournir nos services, ces
données sont indispensables à la fourniture de nos services. Si vous ne fournissez pas ces
informations, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir nos services. En ce qui
concerne certains cours ou licences, nous pouvons être tenus de divulguer ces informations à
certaines agences gouvernementales.
Nos intérêts légitimes consistent à protéger notre site contre les abus, la fraude ou les risques de
sécurité, ainsi qu’à développer, améliorer ou promouvoir notre site, notamment lors de la
formation de nos modèles. Cela peut impliquer le traitement de vos informations personnelles afin
de communiquer efficacement avec vous, de répondre à vos demandes et d’ajuster nos activités de
marketing et de vente à vos centres d’intérêt.
Votre consentement est sollicité lorsque nous demandons l’autorisation de traiter vos informations
personnelles pour un objectif précis que nous vous indiquons. Vous avez le droit de révoquer votre
accord à tout moment.
Nous nous conformons à nos obligations légales lorsque nous utilisons vos informations
personnelles pour respecter la loi en vigueur ou pour protéger nos droits, ainsi que la sécurité et
les biens de nos affiliés, utilisateurs ou tiers.
Pour respecter les lois et réglementations en vigueur, par exemple pour se conformer à une
assignation à comparaître ou à d’autres procédures judiciaires, ou pour traiter une demande de
désabonnement.
TRANSFERTS DE DONNÉES. Lorsque cela est nécessaire, nous mettrons en place des mesures de
protection appropriées pour le transfert d’informations personnelles en dehors de certains pays.
Nous ne procéderons au transfert d’informations personnelles qu’en utilisant un mécanisme de
transfert légalement valide.
RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES. Pour toute question relative au traitement des
informations personnelles, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données,
Esquire Triggs, à l’adresse [email protected].
-
DROITS À LA VIE PRIVÉE AU CANADA
Si vous êtes citoyen canadien, conformément au principe 9 du Code modèle sur la protection des
informations personnelles, vous avez le droit de demander la confirmation de l’existence,
l’utilisation et la divulgation de vos données personnelles et d’y accéder. Vous avez également le
droit de contester l’exactitude et l’exhaustivité des informations et de les faire corriger si
nécessaire. Plus précisément, vous avez le droit de demander gratuitement à savoir si nous
détenons vos données personnelles, de connaître l’utilisation qui en a été faite et de savoir à quels
tiers elles ont été divulguées. Veuillez soumettre toute demande de ce type (« Demande de droits
en matière de protection de la vie privée au Canada ») à l’une des adresses suivantes : Par courrier :
2-890 Taylor Creek Dr Ottawa (Ontario) K4A 0Z9 Canada À l’attention de Responsable de
protection de la vie privée au Canada, Esquire Triggs, avec une ligne d’objet « Vos droits en
matière de protection de la vie privée au Canada ». Par courrier électronique :
[email protected], avec pour objet « Vos droits en matière de protection de la vie privée –
À l’attention du Responsable de la protection de la vie privée du Canada ».
Pour chaque demande relative aux droits de confidentialité au Canada, veuillez indiquer
« Vos droits en matière de protection de la vie privée au Canada » dans l’objet de votre courrier
électronique ou de votre lettre, et mentionner clairement les points suivants dans le corps du
message : (a) la nature de votre demande; (b) que cette demande concerne « Vos droits en matière
de protection de la vie privée au Canada »; (c) vos nom, adresse, ville, État, code postal et adresse
électronique; et (d) votre préférence quant au mode de réponse (par courrier postal ou
électronique). Si vous envoyez une demande relative aux droits de protection de la vie privée
au Canada par la poste, veuillez le faire par courrier certifié aux États-Unis avec demande
d’accusé de réception pour garantir la confirmation de l’envoi, de la réception et le suivi.
Nous n’accepterons pas les demandes de droits en matière de protection de la vie privée au Canada
par téléphone ou par télécopieur; et nous ne sommes pas responsables d’une demande de droits en
matière de protection de la vie privée au Canada incomplète, mal étiquetée ou mal envoyée. Enfin,
comme indiqué précédemment, nous n’autorisons pas les tiers à recueillir vos informations
personnelles lorsque vous utilisez le site, sauf disposition expresse dans la présente politique de
confidentialité. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute responsabilité et vous
nous dégagez de toute responsabilité découlant de la collecte non autorisée de vos informations
personnelles par ces tiers.
-
SUIVI EN LIGNE.
Kalkomey ne répond pas aux signaux « ne pas suivre » (DNT).
-
MODIFICATIONS À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
Nous examinons et mettons régulièrement à jour notre politique de confidentialité. Nous publions
les mises à jour de la politique de confidentialité sur cette page et signalons que la politique a été
modifiée. En cas de modifications importantes dans la manière dont nous traitons vos informations
personnelles, nous vous en informerons par courrier électronique à l’adresse principale indiquée
dans votre compte et par un avis sur la page d’accueil de notre site.
-
DIVISIBILITÉ.
Si une clause de la présente politique de confidentialité est considérée comme invalide ou
inapplicable par un tribunal compétent, les autres clauses demeureront en vigueur et le tribunal
révisera la clause invalide ou inapplicable dans la mesure la plus large autorisée par la loi et en
accord avec l’intention de cette politique de confidentialité.
-
NOUS CONTACTER.
Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité, veuillez envoyer un
courrier électronique à [email protected] en indiquant « Politique de confidentialité »
dans l’objet. Les coordonnées ci-dessus peuvent être modifiées occasionnellement par l’ajout,
la modification ou la mise à jour de cette Politique de confidentialité.
-
FUSIONS, ACQUISITIONS ET AUTRES TRANSACTIONS COMMERCIALES
Kalkomey peut choisir de vendre, d’acheter, de fusionner ou de réorganiser ses activités. Dans un
tel cas, vous serez informé par courrier électronique ou par un avis bien visible sur notre site Web
de tout changement de propriété et de toute modification concernant l’utilisation de vos
informations personnelles. Ces types de transactions peuvent impliquer la divulgation
d’informations personnelles à des acheteurs potentiels ou réels, ou leur réception de la part de
vendeurs. Nous veillons à une protection appropriée des informations personnelles lors de ces
types de transactions.
-
SIÈGE SOCIAL DE KALKOMEY
Voici l’adresse du siège social de Kalkomey :
Kalkomey
224 W Campbell Rd Suite 512
Richardson, Texas 75080
214-351-0461
-
DATE DE MODIFICATION.
La présente politique de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le 5 avril 2024.